| Les Invocations | |
|
+31dorianyto Jirei Sow Dvn Chicharito hatake Atosuke Miyuki king1234 Galithanis moi_meme termin118 Itachi24 Rankuun Perséphone Naruto-Uchiwa Smoker Kzyros Aqualade keisuke takahashi Akashi Odyssée Ibisu Advice Mélie codeto Suna L'éclair brun Lady Camus enji fandekakashi01 Tohru 35 participants |
|
Auteur | Message |
---|
codeto Ero Sennin
Nombre de messages : 9254 Date d'inscription : 21/11/2009
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 20:16 | |
| - Citation :
- Laisse comme tel, l'important c'est qu'on est tous compris
Je suis d'accord avec ça - Citation :
- C'est une sorte d'abus de langage, mais les abus font partie de notre langue
Mais je suis pas d'accord avec ça! les abus de langue font partie de nos erreurs | |
|
| |
Tohru Petite assistante de L'éclair brun
Nombre de messages : 7281 Age : 28 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 25/08/2010
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 20:24 | |
| Alors on est d'accord Codeto. :)
...Et les abus de langage sont des erreurs qu'on laisse passer pour pas se compliquer la vie. :) | |
|
| |
L'éclair brun Gourmet Hunter
Nombre de messages : 18599 Localisation : Chez le barbier Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 15/12/2008
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 20:28 | |
| Tu utilises souvent l'expression " Par contre", je me doute !! C'est un abus de langage, qui est devenu une vérité !! Une erreur au fil du temps peut devenir vraie je pense !! C'est pour cela qu'on parle de langue vivante, elle évolue grâce à ces petits abus.
Pour ce qui est du sujet, on utilise pas réellement le bon mot, mais étant donné que le mot invocation est utilisé pour chaque apparition "magique", ca fonctionne !!
Kishi lui même fait cette "erreur". | |
|
| |
codeto Ero Sennin
Nombre de messages : 9254 Date d'inscription : 21/11/2009
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 20:38 | |
| - Citation :
- Tu utilises souvent l'expression " Par contre", je me doute !! C'est un abus de langage, qui est devenu une vérité !! Une erreur au fil du temps peut devenir vraie je pense !! C'est pour cela qu'on parle de langue vivante, elle évolue grâce à ces petits abus.
Quand elles entre dans la langue, ce n'est plus un abus de langage Ce n'est pas encore le cas du mot invocation, dont l'abus de langage reste une erreur. Aujourdhui encore, il est utilisé dans le bon sens. Il suffit de lire les histoires de magie ou jouer a des RPG! Quand on fait une invocation, c'est toujours pour faire appel a un démon, un fantome etc...alors que faire de la magie, ça reste tout betement faire de la magie - Citation :
- Kishi lui même fait cette "erreur".
Non justement, Kishi n'emploie le mot invocation (kushiyose) que pour les vrais invocations et non pour les jutsus! Il n'y a qu'avec les corps de Pain qu'il s'est planté dans le sens du mots - Citation :
- Pour ce qui est du sujet, on utilise pas réellement le bon mot, mais étant donné que le mot invocation est utilisé pour chaque apparition "magique", ca fonctionne !!
C'est pas vrais Il n'est pas utilisé pour chaque apparition magique! Ne te fis pas au sous titrage, fis toi a ce que tu entend et tu verra que c'est les traducteur qui se plantent! Quand ils parlent de faire un jutsu ou un clone, jamais tu entendras "kuchiyose" et donc, il y a clairement une différence entre ce qui est invoqué ou pas | |
|
| |
L'éclair brun Gourmet Hunter
Nombre de messages : 18599 Localisation : Chez le barbier Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 15/12/2008
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 20:51 | |
| Justement, je trouve que les traducteurs ont raison de le traduire ainsi !! C'est un abus, mais on sait de quoi il s'agit: des armes apparaissent grâce à un sceau, du même genre que les sceaux pour les animaux !!
Je les considère comme des invocations de nature différente. | |
|
| |
codeto Ero Sennin
Nombre de messages : 9254 Date d'inscription : 21/11/2009
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 21:02 | |
| - Citation :
- Justement, je trouve que les traducteurs ont raison de le traduire ainsi
Ils ont tort, car en français il y a des termes qui correspondent a ça, comme faire une incantation! Montrer la différence nous permets de mieux saisir l'oeuvre et les pensé de l'auteur. D'autant que l'a force de Naruto par rapport aux autres manga, c'est justement cette culture autour du ninjutsu qui répartit les types de techniques apportant une grande richesse! Kagebunshin est un kagebunshin Un genjutsu est un genjutsu un kushiyose est un kushiyose Je ne vais pas dire que l'ensemble des jutsus sont des kuchiyose - Citation :
- des armes apparaissent grâce à un sceau, du même genre que les sceaux pour les animaux !!
Là différence c'est que l'arme est créé par l'homme avant d'etre scellé par magie. Ce n'est pas par rite qu'on fait appel a l'arme, mais par un procédé créé par le talent de l'homme! Hors une invocation est un etre surnaturel qui n'est pas créé par l'homme, ni meme le rite permettant de faire appel a elle | |
|
| |
L'éclair brun Gourmet Hunter
Nombre de messages : 18599 Localisation : Chez le barbier Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 15/12/2008
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 21:19 | |
| Et c'est pour ca que je dis que c'est une invocation d'une nature différente | |
|
| |
codeto Ero Sennin
Nombre de messages : 9254 Date d'inscription : 21/11/2009
| |
| |
Tohru Petite assistante de L'éclair brun
Nombre de messages : 7281 Age : 28 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 25/08/2010
| |
| |
codeto Ero Sennin
Nombre de messages : 9254 Date d'inscription : 21/11/2009
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 21:23 | |
| | |
|
| |
L'éclair brun Gourmet Hunter
Nombre de messages : 18599 Localisation : Chez le barbier Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 15/12/2008
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 21:26 | |
| On fout le bronx sur le forum | |
|
| |
Tohru Petite assistante de L'éclair brun
Nombre de messages : 7281 Age : 28 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 25/08/2010
| |
| |
codeto Ero Sennin
Nombre de messages : 9254 Date d'inscription : 21/11/2009
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 21:28 | |
| Par moment Mélie , Hokage et les modos doivent avoir envie de nous creuver les yeux | |
|
| |
Tohru Petite assistante de L'éclair brun
Nombre de messages : 7281 Age : 28 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 25/08/2010
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 4 Nov - 21:33 | |
| Bon puisque Mélie n'est pas encore là je vais en profiter pour remettre un peu d'ordre avant son retour. Donc : Arrêtez d'encombrer mon sujet avec du HS sinon vous êtes déshérités !! Compris ? Au pire, RDV dans l'espace Flood les enfants ! :) ) | |
|
| |
Lady Camus Genin
Nombre de messages : 72 Age : 40 Localisation : Alsace Lisez-vous les scans ? : Non Date d'inscription : 25/08/2010
| Sujet: Re: Les Invocations Ven 5 Nov - 16:19 | |
| Vous êtes bien emballés par tout ça en tout cas - *?*Tohru a écrit:
- Arg ! Je suis totallement à côté de la plaque moi ce soir, je suis vraiment désolée !
Je ne sais pas s'ils sont sur le mangas papier. En faite je lis les livres de mon frère et il n'a que les 4 premiers, et après on passe direct au tome 34 jusqu'au 50. Alors je me renseigne sur le net, je viens ici et je regarde les épisodes pour ce qui me manque. Je regarderai et je te dirai ça si tu veux :)
EDIT : La tortue existe bien dans les mangas papier (voir tome 05 chapitre 37) et Kamatari aussi, tome 24 chapitre 214. Voilà ! :) Merci pour ces infos !! Faut que je relise ces tomes là ! Comment ai je pu passer à coté ??? | |
|
| |
Mélie The Dark One
Nombre de messages : 14168 Localisation : Itachi's heart Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 26/02/2007
| |
| |
Tohru Petite assistante de L'éclair brun
Nombre de messages : 7281 Age : 28 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 25/08/2010
| Sujet: Re: Les Invocations Ven 27 Mai - 19:39 | |
| Doc mis à jour avec les nouvelles infos sur la salamandre d'Hanzo. :) | |
|
| |
Advice Etudiant à l'academie
Nombre de messages : 33 Age : 26 Localisation : Quebec Lisez-vous les scans ? : Non Date d'inscription : 22/08/2011
| Sujet: Re: Les Invocations Lun 22 Aoû - 3:46 | |
| Je ne connaissait pas tous les noms des invocations à kakashi quelques un'es mais maintenant je vais les connaîtres ^^' Jiraya ; Je connaissais tous ses invocations Suna ; Moi aussi je croyais qu'il était juste apprivoisé ^^' | |
|
| |
Ibisu Genin
Nombre de messages : 153 Age : 35 Localisation : au ciel Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 02/09/2011
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 8 Sep - 16:14 | |
| boe explication mais je ne voie pas les photo et même sasuke invoque les armes
| |
|
| |
Odyssée Ninja du sanctuaire
Nombre de messages : 3532 Age : 37 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 06/02/2011
| Sujet: Re: Les Invocations Jeu 8 Sep - 17:54 | |
| Il faut cliquer sur le mot spoiler pour regarder les images ! | |
|
| |
Akashi L'art est explosion
Nombre de messages : 2673 Age : 26 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 23/04/2011
| Sujet: Re: Les Invocations Mar 27 Sep - 22:52 | |
| Ya beaucoup d'invocations mais celle de naruto c'est plus une technique d'invocation inversé | |
|
| |
Odyssée Ninja du sanctuaire
Nombre de messages : 3532 Age : 37 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 06/02/2011
| Sujet: Re: Les Invocations Mer 28 Sep - 15:05 | |
| - deidara-sempai a écrit:
- Ya beaucoup d'invocations mais celle de naruto c'est plus une technique d'invocation inversé
Laquelle de ses invocations ? La seul invocation inversé qu'il fit et lors de son combat contre les 6 Pain. | |
|
| |
Akashi L'art est explosion
Nombre de messages : 2673 Age : 26 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 23/04/2011
| Sujet: Re: Les Invocations Sam 15 Oct - 0:12 | |
| ben c'est justement de celle le que je parle | |
|
| |
Tohru Petite assistante de L'éclair brun
Nombre de messages : 7281 Age : 28 Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 25/08/2010
| |
| |
keisuke takahashi Genin
Nombre de messages : 153 Age : 30 Localisation : cole d akagi Lisez-vous les scans ? : Oui Date d'inscription : 05/11/2011
| Sujet: Re: Les Invocations Dim 6 Nov - 11:52 | |
| bravo , décidément il y en a pleine de chose sur naruto ici bien plus que Wikipédia | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les Invocations | |
| |
|
| |
| Les Invocations | |
|