Les paroles et vous.

Une des plus belles chansons qui soit:




What started as a whisper
Slowly turned into a scream
Searching for an answer
Where the question is unseen
I don't know where you came from
And I don't know where you've gone
Old friends become old strangers
Between the darkness and the dawn

[Répétition] :
Amen Omen
Will I see your face again
Amen Omen
Can I find the place within
To live my life without you

I still hear you saying
All of life is a chance
And is sweetest
When at a glance
But I live a hundred
Lifetimes in a day
But I die a little
In every breath that I take

[Répétition]

I listen to a whisper
Slowly drift away
Silence is the loudest
Parting word you never say
I put - I put your world
Into my veins
Now a voiceless sympathy
Is all that remains

[Répétition]

x2
Amen Omen
Will I see your face again

Amen Omen
Can I find the place within
my life without you
Amen
Omen
Omen
Oh...

Bon peut être que vous trouverez ça bizarre, mais cette chanson me parle vraiment, tant par la musique que par le sens des paroles. Elle est criante de vérité, triste et révoltante a la fois. Et oui, c'est une chanson vocaloid. Ben mer...caca , hein!

(Bon je sais pas le truc-bidule pour loader les vidéos marche pas alors je mets qu'un lien)

https://www.youtube.com/watch?v=rd3KGEt4rd4


Et la traduction des paroles ^^


Sur toute cette nouvelle terre, nous avons établi nos positions militaires en fonction du désir humain
J'ignore quand tout a commencé, mais notre égo, notre instinct, nous pousse à rejeter autrui

L'origine, le plan, des bouts de chair, et le fer qui s'y plante, qui les disperse partout
Impossible de savoir s'il s'agit d'un jeu ou bien de la réalité
L'oxygène se gorge d'une tiède paix

Vivre, gouverner, des vies humaines, tuer, les laisser périr, les rendre féconds, les capturer
Détruire, et se demander pourquoi

Qu'y a t-il en face de cette balle? N'est-ce pas la tête d'un être humain?
Y a t-il au moins un espoir en face de cette balle? Est-ce un rêve?
Que laissera cette balle derrière elle? Une cicatrice indélébile?
Restera t-il au moins un sourire derrière elle? La réponse est "NO", "NO" !

Sans même avoir prié le ciel, bien sombre,
Un autre soleil se lève
Toutes ces affaires humaines font parler d'elles, diffusées par l'électronique
Mais de l'autre côté de l'océan, personne ne s'en préoccupe

La vie est courte, et les humains sont dénombrés par milliards,
Mais le poids de la vie
Ne peut pas se mesurer à l'aide de simples chiffres, sur la ridicule balance de la morale

Le problème que pose la paix, Les discours des humains, qui pensent, désirent, cette dure vie
Le réaliser, et assumer

Pourquoi avoir appuyé sur la détente? Parce que sa couleur de peau était différente?
Qu'est-ce qui t'a poussé à appuyer sur la détente? Etait-ce au nom de l'humanité?
Qui a pressé le bouton qui a fait exploser cette bombe? Pousser aux larmes n'était donc pas suffisant?
Que restera t-il derrière cette bombe? Et l'on répond "Know", "Know"

Ce petit garçon amputé d'une jambe déclare, vomissant ses mots: "J'étais juste en train de ramasser mon ballon"
Cette petite fille à qui il manque un oeil, dit, en larmes
"Le soldat a crié puis il a tué ma maman"

Qui a oté la vie à cette personne? L'égo humain l'aurait-il tuée?
Qui peut seulement justifier la liberté d'un tel acte? Vas-tu perpétuer cette histoire?
Qui a assassiné toute cette famille? Ils pleuraient et malgré ça, ils ont été tués?
Mais que restera t-il de cette guerre? Nous, les "Whammy Anarchy"






Donc encore une chanson bien sombre (et je me plains après d'être déprimée...nan mais sèrieux ><)

(Oulha j'ai évité le bug des paroles! O.O)

Le meilleur de tout l'histoire, j'aime vraiment beaucoup

Ame agari no sora wo aogu tabi
Nakimushi datta koro no boku wo omou
Dareka no senaka wo gamushara ni oikaketa
"Tsuyoku naritai" tte
Ima wa kaze ni kieta "arigatou"
Boku wa tsuyoku nareteiru no kana ?
Kotae wa mada desou ni nai kara sa
Yappari mada aruiteiku yo

Saa yukou
Tachidomaru koto naku
Nagareru toki ni makenai youni
Nando mo tachimukai tsuzukeyou
Taisetsu na mono ushinaitakunai kara

Boku no naka ni nagareru koe wa
Zutto zutto boku wo sasaeteru
Itazura na ame ga jama suru kedo
Nigedasanai kara
Oh

Saa yukou
Tachidomaru koto naku
Nagareru toki ni makenai youni
Nando mo tachimukai tsuzukeyou
Taisetsu na mono ushinaitakunai kara
Shinjita sono saki he to...

Traduction française:

Chaque fois que je lève les yeux vers le ciel après la pluie,
Je me souviens de l'époque où j'étais un pleurnichard,
Et où je courais derrière quelqu'un
Que je poursuivais imprudemment,
En me disant "j'ai envie de devenir plus fort".

Le mot "merci" a maintenant disparu dans le vent.
Suis-je en train de devenir plus fort?
Je ne connais pas encore la réponse,
Alors je vais quand même
Continuer de marcher.

Allons-y!
Sans m'arrêter,
Sans m'abandonner au flot du temps,
Je continuerai toujours à résister,
Car je ne veux pas perdre quelque chose qui m'est précieux.

La voix qui s'écoule en moi
Me soutient encore et toujours.
La pluie espiègle va me gêner,
Mais je ne fuirai pas.
Oh!

Allons-y!
Sans m'arrêter,
Sans m'abandonner au flot du temps,
Je continuerai toujours à résister,
Car je ne veux pas perdre quelque chose qui m'est précieux.
Je me dirige vers la voie à laquelle je croyais.

Oh oui, c'est vraiment l'un des meilleurs openings que j'ai pu entendre !! Au top One Piece

Autant dire que tout est bon chez ce mec, l'instru, le flow et les lyrics !! Il redonne ses lettres d'or au rap !

Citation :

J'ai grossi, j'ai de la cellulite,
faut que je ressuscite mais j'suis pas très motivé.
J'ai bien trop peur des fractures, j'suis plus vraiment filiforme.
J'pourrais faire un infarctus en jouant au mini golf.

Nul, nul, nul en sport (x2)

J'aurais bien aimé pratiquer la capoeira,
le vélo sans les mains mais le sport et moi, ça fait trois.
Vu qu'en E.P.S. j'n'avais pas la moyenne,
je n'pourrais jamais surfer de vague hawaïenne.
Au foot à la récré, j'étais le déchet de l'équipe.
J'étais celui qu'on choisissait en dernier juste après les filles.
On m'appelait le "défonceur", je massacrais les attaquants en les taclant ;
on m'a sacré meilleur buteur contre son camp.
J'étais une calamité sur le terrain
et ce bien avant de tiser et de fumer des joints.
J'ai toujours eu du mal à courir en serrant les poings
donc au relais, je faisais souvent tomber le témoin.
Au ping-pong, j'perdais tous les matchs à la suite,
J'commençais table une, j'finissais à la huit.
À l'équitation, j'aimais juste les balades.
Je n'ai jamais atteint le sommet des murs d'escalade.
J'ai fait du basket aussi, au bout d'une année,
j'ai bien failli réussir à mettre un panier.
À la natation, j'aimais faire de l'apnée,
plonger comme un con, aller sous l'eau pour mater.
Au judo, j'avais pas d'amis mais j'racontais ma vie,
immobilisé sur le tatami.
Même aux jeux d'sport sur mon Atari, j'étais tout moisi.
J'me suis fait un hématome en jouant à la Wii.

Nul, nul, nul en sport (x2)

J'suis...
trop doux pour la boxe,
trop hétéro pour la lutte,
trop fragile pour le rugby,
et trop frileux pour la luge,
trop mou pour la course,
trop lent pour l'escrime.
Debout sur la poutre à la gym, j'avais le vertige.
Au moindre effort physique, j'ai des courbatures.
Faudrait qu'j'arrête de rester caché sous ma couverture.
On m'verra jamais aux J.O. courir à toute allure,
à part en live pendant la cérémonie d'ouverture.

Nul, nul, nul en sport (x4)