Ce n'est pas vraiment une incohérence, c'est ce qui définie Naruto.
C'est un cancre impétueux qui fonce tête baisser, mais il a une approche qui lui permet de débloquer des situations dans lesquelles des mecs comme Kakashi, Sasuke, Itachi ou Minato n'auraient pas la solution.
On peut dire que c'est une sorte de génie en somme, et pas juste un génie du travail acharné. Mais c'est aussi un con.